Lors de l’écriture de notre scénario, il était très important pour nous que l’intrigue soit réaliste. Nous voulions raconter une histoire avec laquelle on peut s’identifier. Dans la première étape, chaque membre du groupe devait raconter plusieurs expériences excitantes ou autrement intéressantes. Parmi ces histoires, nous avons ensuite choisi celles qui nous plaisaient le plus. En petits groupes, nous avons développé des idées de film inspirées par ces histoires. Toutes les idées étaient bonnes, mais pas encore parfaites. C’est pourquoi les idées ont été retravaillées jusqu’à ce que les meilleurs aspects de toutes les idées soient combinés. La dernière étape consistait à formuler le scénario proprement dit. Le déroulement des événements était précisément défini dans le scénario, mais les dialogues n’étaient que des espaces réservés car nous voulions que tout dans le film soit aussi naturel que possible. L’écriture du scénario était un processus qui prenait du temps. Cependant, nous sommes fiers et satisfaits du produit final.
DEUTSCH
Beim Schreiben unseres Drehbuchs war uns sehr wichtig, dass die Handlung realitätsnah ist. Wir wollten eine Geschichte erzählen, mit der man sich identifizieren kann. Beim ersten Schritt sollte jeder aus der Gruppe mehrere spannende oder anderweitig interessante Erlebnisse erzählen. Aus diesen Geschichten wählten wir dann die, die uns am besten gefielen. In kleinen Gruppen haben wir dann, von den Geschichten inspiriert, Filmideen ausgearbeitet. Alle Ideen waren gut, aber noch nicht perfekt. Deshalb wurden die Ideen nochmal überarbeitet, bis aus allen Ideen die besten Aspekte zusammengeführt. Der letzte Schritt war dann das eigentliche Drehbuch auszuformulieren. Im Drehbuch wurde der Ablauf genau festgelegt, die Dialoge waren aber nur eine Art Platzhalter, denn wir wollten, dass im Film alles so natürlich wie möglich ist. Das Schreiben des Drehbuchs war ein Vorgang, der Zeit gebraucht hat. Auf das Endprodukt sind wir aber stolz und zufrieden.
ENGLISH
When writing our screenplay, it was very important to us that the plot is realistic. We wanted to tell a story that people can relate to. In the first step, each person in the group was supposed to share several exciting or otherwise interesting experiences. From these stories, we then chose the ones we liked the best. In small groups, we developed film ideas inspired by these stories. All the ideas were good, but not yet perfect. Therefore, the ideas were revised again until the best aspects from all the ideas were combined. The final step was to formulate the actual screenplay. The sequence of events was precisely defined in the screenplay, but the dialogues were just placeholders because we wanted everything in the film to be as natural as possible. Writing the screenplay was a process that took time. However, we are proud and satisfied with the end product.