Bonjour !
Nous sommes des élèves de 4e du collège Paul Éluard de Montreuil. Il y a 20 élèves dans notre classe, 10 garçons et 10 filles.
Montreuil est une ville de plus de 100 000 habitants située à côté de Paris. C’est aussi la ville où sont nés les premiers studios de cinéma français dont ceux de Georges Méliès et des frères Pathé !
Nous sommes heureux de participer au projet « Le cinéma, cent ans de jeunesse » qui nous a poussés à aller à la rencontre des habitants de notre quartier.
Nous avons hâte de rencontrer les élèves des autres ateliers lors de la projection à Lisbonne !
Hello !
We are students from Paul Éluard middle school in Montreuil (year 9). There are 20 students in our class, 10 boys and 10 girls.
Montreuil is a city of more than 100,000 inhabitants located near Paris. It is also the city where the first French film studios were born, including those of Georges Méliès and the Pathé brothers !
We are happy to participate in the CCAJ project which encouraged us to meet the inhabitants of our neighborhood.
We look forward to meeting the students from the other workshops at the screening in Lisbon !
Vous pouvez voir ci-dessous des photos de notre collège et de notre ville :
You can see photos of our college and city below :
